広島市中区紙屋町

サンモール5階に

ミニミニ外国のオフィスがあります

 

 

 

 

ここでコツコツ

事務仕事をしていたら

急に外国人が入ってきて
何やら英語で話しかけれました

英語が話せるか？
と聞いているみたいなので

リトル
リトル
と答えました

 

I can speak a little English.

などという

文にする余裕はなし

 

 

そうしたら
めっちゃ速いスピードで何か聞かれたので

ソーリー
スローリープリーズ
と聞きなおしました

 

 

 

 

いつも

ミニミニ外国に来てくれる子供たちに

 

 

 

 

 

聞き取れなかったら

Ｓlowly please.

Once more please.

って言えばいんだよ

 

 

 

 

ってえらそうに

言っているくせに

 

 

いざ

自分がその立場になると

 

 

 

 

あわわわ

あわわわするばかりで

 

 

 

 

カタカナ英語が

やっと口から出る程度

 

 

 

 

 

 

彼は
I’m looking foｒ ほにゃらら
と自分の足を指さすのです

ほにゃららが

シット

と言っているのか

 

シートと言っているのか

聞き取れない・・・

よく聞き取れないけれど
どうやら、

友達が買い物をしているので
座って待つところを探している

とのこと

若いのに
椅子が必要？
疑問に思いながらも

 

 

いつもなら休憩用のいすがあるんだけど
コロナで休憩所がクローズになっているよ

と説明しました

結局、

ミニミニ外国のオフィスの椅子に

座ってもらうことに

 

 

 

 

 

 

 

シューズのままで上がろうとしたので

テイクオフ　シューズ

と言ってしまいました

 

 

 

Please take off your shoes.

ちゃんと文で言えばよかったのに

焦りすぎて言葉が出ず

どこから来たのか聞いてみると
岩国の米軍基地らしいです

今日は週末だからお休み

ミニミニ外国に

興味を持ってくれたようなので

 

パスポートの見本を見せたりして
子供たちのために

イベントをやっているんだよ

 

日本人はみんな
英語を上手くしゃべりたい

と思っているけれど

機会がなくて
話すことができないんだよ

日本は小さい島国で
周りは日本人ばかりだしね

 

子供たちはパスポートを持って
入国審査、ホテル
銀行、ゲーム
ショッピングをするんだよ

ショッピングって何？

1ドルで
キャンディーや

チョコレートを買うんだよ

Cute

 

Cool

 

とやたら褒めてくれました

次はいつがイベント？

６月６日だよ
サンモール、ここだよ

私は英語を話せる外国人を必要としているよ
手伝いに来てよ

いいよ

そんな具合で
ものの５分で交渉成立

 

イベントに来てくれることになりました

 

 

お互いに名前を交換して

Facebookで友達になって

おたがいに
Nice to meet you

向こうが握手を求めてきたので

コロナだから
握手とかどうなん？

 

 

大丈夫？

後で手を洗えば大丈夫

などと頭で計算しながら

リアルな握手をしました

もしかしたら
６月６日の

ミニミニ外国inサンモールには
そのアメリカ人さんが
イベントに

手伝いに来てくれるかも

可能性は
２０パーセントくらいかも

 

 

 

ところで、

コロナのワクチンはもう受けた？
って聞いたら

 

うん受けたよ

って

 

 

 

ほとんどの日本人は
まだなんだよ

 

 

 

 

それはよくないね～
なんで？

ですって

 

 

 

日本にはワクチンがないんだよ
って説明しておきました

困ってるから
アメリカのファイザー社に言っておいてよ

とは言えませんでした

日本では

ごてごてのワクチン接種ですが

 

日本にいながらも

米軍基地のアメリカ人は

当然のように打っていました

そんなこんなで
ほんもののアメリカ人と

ほんものの
英語をしゃべって

めちゃくちゃ汗をかいた
報告でした～～～

 

 

ミニミニ外国を
始める前は
外国の人がいたら
目が合わないように逃げていた私が

ずうずうしく
交渉までするようになってしまって

自分でもすごいと思いました

 

 

 

 

 

 

 

 

 

英語が上達したというより

オバサンにになって
根性が座っただけかもしれませんが

皆さんは

英語を落ち着いてしゃべれるように

 

ミニミニ外国に

練習しに来て下さいね

ちなみに

彼の興味を引いていたのは

この動画

 

 

ミニミニ外国in道の駅福富

です

 

 

 

ミニミニ外国in福富(5/4-5)
https://youtu.be/I1c7_d_rNOo

 

 

 

 

 

 

次回の外国の街体験イベントは

 

6月6日(日)　サンモールにて

スタンアミーゴ共和国～ブルーベリー祭り～

 

 

https://miniminifh.com/event/1095/

人数に限りがありますのでお早めにご予約を

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

オンラインシンガポール旅行

のお知らせ

 

クリック１つ！で

違う国の文化や食べ物

美しい景色に触れられる

 

手軽な異文化体験なので

ぜひご検討くださいませ＾＾

 

https://miniminifh.com/event/1035/

 

5月23日は

シンガポールにご案内します

 

 

ミニミニ外国の

オンライン海外旅行

みんなで飛行機に乗って

楽しい旅に出かけましょう

 

5/23 オンラインシンガポール旅行

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

最後までお読みいただき

ありがとうございます